categorically（キャテゴリカリー）がなぜ「きっぱりと」「断言的に」「絶対的に」「無条件に」という意味になるのか長年、しっくりこなかった。categoryはカテゴリー（範疇、分野）として日本語になっている。 c […]

compromise（カンプロマイズ）は「妥協する」「歩み寄る」だが、IT用語では、「セキュリティーを脅かされる」「安全性に問題が出る」「本来の安全性を損なう」と訳せることがある。 compromiseの語源はcom（一 […]

concatは、pythonのプログラミングで出てくる命令語。pandasライブラリで、複数のファイルに分かれたデータを縦に繋ぎたいときに使う。なんとなくコンキャットと読んでしまうが、正式にはconcatenate（コン […]

完全国内英語学習組のAlexです。中東周辺が再びきな臭くなってきました。 Taliban（タリバン）の語源は、アラビア語でstudent（学生）を意味するtalib（タリブ）の複数形から来ている。パキスタンのイスラム神学 […]

lodge a complaint with、またはlodge a protest with などという形でlodge（ラッジ）を使うことがある。「〜に正式に（抗議や不満を）申し立てる」という意味である。 lodgeは元 […]

concerning（コンサーニング）の罠には気をつけたいという話。 concern（コンサーン）で「〜に関係している」「心配させる」「心配する」の意味があるので、野生のconcerningと出会った時、思わず「〜を心配 […]

wagもwaveも動詞で「振る」という意味があるが、指を振るときはwag、手を振るときはwaveとなる。他にも、wagは動物がしっぽを振るとき、waveは旗を振るときに使われる。 語源はどちらも同じで、印欧古語のwegh […]

HTMLなどでお馴染みのheightやwidth,は、それぞれ「ハイト」「ウィッヅ」のような感じで発音する（ヅはズとは違う発音）。自分はBasicに明け暮れていた小学生時代から、widthを「ウィドス」とローマ字読みに近 […]

farの下となる接頭辞、per-はさまざまな言葉を生んでいる。per-のイメージは「前方へ」「前方の遠くまで」。pはfに訛りやすいので、far-やfur-に変化することがある。面白いと思った例をいくつか。 furnish […]

Yaw（ヨー）は縦軸に対する回転を表すことが多い。バレエやフィギュアスケートでクルクル回る動きがyaw（ヨー）回転である。pitch（ピッチ）やroll（ロール）と比べると日常会話で聞く頻度が少なく、プログラミングを学ん […]