mirror（鏡）は、俗ラテン語のmirare（見る）、mirari（見て驚く）に由来する。自分を見るためのものだからmirrorということになる。mir-（ミル）という接頭辞が日本語の「見る」という意味を持っているのは […]

Tonga（トンガ）で海底火山が噴火した。被害の詳細が分からず、心配である。東京オリンピックをやったばかりだったから、トンガの選手の顔も浮かぶ。目を離せないニュースだ。 ニュースには頻繁にVolcanoという言葉が出てく […]

最近のＣＮＮを見ていたら、空から大量の小魚が降ってきたというニュースが目を引いた。 It rained fish over a Texas town this week in a bizarre weather even […]

blur（ブラー）は「ぼかし」「ぼかす」という意味で、ペイントソフトなどでは必須の用語になっている。動画編集でも、動きを強調するために輪郭をぼかすことをモーションブラーという。改めて覚えるまでもない馴染みの深い単語であり […]

rampant（ランパント）は「激しい」「はびこった」「みさかいのない」「ものすごい勢いで横行している」という意味。猛々しい感じですさまじい勢いや迫力を持って何かが高まるさまをイメージした形容詞である。 「後ろ足で立つ」 […]

resilience（レジリエンス、発音はリジーリエンス）という言葉を近年、よく聞くようになった。ラテン語由来で、re（後ろに）+salire（跳ねる）が語源。後ろに跳ねる、つまり、バネやゴムボールのように形を変えられて […]

ordinary（オーディナリー、オーディネリー）は「普通の、日常の」という意味。ordinary people（普通の人、一般人）という言い方がよく使われる。一般に、the + 形容詞で「〜な人々」と言えるので（例えば […]

パネルディスカッション（panel discussion）という言葉をよく聞く。和製英語ではなく、れっきとした英語だが、その意味は意外に知られていない。ディスカッションはなんとなく分かる。「パネル討論」と訳されるから、「 […]

謎の人気ツイッターアカウントFact(@Fact)から英語を学ぶ「Factに学ぶ」、本日は次のツイートから。 Sometimes those who don’t socialize much aren&#82 […]

open a can of wormsの直訳は「虫の缶を開ける」。もうこれだけで意味が推測できるが、「開けちゃいけないものを開ける」＝「とんでもない混乱を引き起こす」みたいな意味だ。wormはミミズのような虫のこと。一方 […]