compromise（カンプロマイズ）は「妥協する」「歩み寄る」だが、IT用語では、「セキュリティーを脅かされる」「安全性に問題が出る」「本来の安全性を損なう」と訳せることがある。 compromiseの語源はcom（一 […]

concatは、pythonのプログラミングで出てくる命令語。pandasライブラリで、複数のファイルに分かれたデータを縦に繋ぎたいときに使う。なんとなくコンキャットと読んでしまうが、正式にはconcatenate（コン […]

完全国内英語学習組のAlexです。中東周辺が再びきな臭くなってきました。 Taliban（タリバン）の語源は、アラビア語でstudent（学生）を意味するtalib（タリブ）の複数形から来ている。パキスタンのイスラム神学 […]

完全国内英語学習組のAlexです。新型コロナウイルス禍、いつまで続くんでしょうか。 英語に、he-said, she-said situation という表現がある。文字通り、彼はこう言った、彼女はこう言った、という状況 […]

完全国内英語学習組のアレックスです。ネイティブ同士が会話をするCulipsというポッドキャストを聴いていたら、wouldn’t be caught dead 〜ing （〜するなんて死んでも嫌だ、死んでも〜したくない、死 […]

lodge a complaint with、またはlodge a protest with などという形でlodge（ラッジ）を使うことがある。「〜に正式に（抗議や不満を）申し立てる」という意味である。 lodgeは元 […]

concerning（コンサーニング）の罠には気をつけたいという話。 concern（コンサーン）で「〜に関係している」「心配させる」「心配する」の意味があるので、野生のconcerningと出会った時、思わず「〜を心配 […]

wagもwaveも動詞で「振る」という意味があるが、指を振るときはwag、手を振るときはwaveとなる。他にも、wagは動物がしっぽを振るとき、waveは旗を振るときに使われる。 語源はどちらも同じで、印欧古語のwegh […]

The New York TimesのCoronavirus Briefing (August 6, 2021)で、ピューリッツァー賞を受賞した英国の科学ジャーナリスト、エド・ヨン氏（Ed Yong）に新型コロナウイルス […]

WHOによると、EDT（米国東部標準時）で8月6日正午までに、全世界の新型コロナウイルス陽性者が2億80万人、死者は426万人に上る。（日本時間では8月7日午前1時現在） ジョンズ・ホプキンス大学の概況レポートにこれまで […]