Tweet

Pocket

ノルウェーの語源は、そのものずばりで、「North way」というのがもともと意味。

norはnorth（北、北の）、wayは古印欧語の”wegh-“（to go, move = 行く、動く)に由来する。人が行き来するからway（道）というわけだ。

行く、動きを意味するこの”wegh-“は実にさまざまな言葉の祖になっている。

道沿いにずっと同じ景色が見えていたらalways（常に）、道から離れていればaway（離れて）、乗って走るものはwagon（ワゴン）、そもそも乗り物はvehicleなどなど。航海、旅行のvoyageもこのwegh-に由来する。

物を動かすときに重さを感じるので、wegh-という言葉からweigh（重量がある）, weight（重さ、体重）という意味も生まれた。

vehement（ヴィーアメント）＝「熱烈な」「情熱的な」という言葉もこのwegh-を語源にもつ。これは「心が動くような」情熱を示しているという説や、逆に「冷静な心がどこかに行ってしまった」くらい情熱的という説があるようだ。いずれしろ、wegh-のニュアンスを知っておくと、vehementという字面を見ただけで、何となく動きに関係のあるような、落ち着かない気持ちになってくるに違いない。