NASA turns 60, with a rich history of missions behind it and many more ahead, Vol.192, NO.14, 2018より。 NASA（米国航 […]
The problem with storm categories, TIME Vo.192, No.13, 2018より。 9月中旬に米国東部を襲ったハリケーン「フローレンス」（Hurricane Florence）の […]
THE SURPRISING JOY OF OLD AGE, TIME Vo.192, No.11, 2018より。 老いと死を前向きに考えさせてくれる記事。 冒頭だけ訳出する。 If life wanted to me […]
TIME Vol.192, No. 11, 2018のNEWS TICKER。 ▽ロシアがシリアのイドリブを空爆。ロシアは最後まで反政府勢力が支配している地域（Syria’s last rebel-held […]
LightBox —Lost legacy, TIME Vol.193, No.11, September 17, 2018 9月2日にブラジルの国立博物館を全焼した事件についての記事。 破壊的な炎が建物をすっかり焼け付 […]
Placebo’s new power, TIME Vol.192, No. 9-10, 2018より。 非常に興味深い”honest placebo”の記事。プラシーボ効果といえば、真面目に薬効 […]
TIME Vol.192, No. 9-10, 2018のNEWS TICKERより。TIME誌にはNEWS TICKERという小さなニュースを集めたコーナーがある。tickerとは株価が表示されるような電光掲示板のこと […]
The world’s greatest places 2018, TIME Vol.192, No. 9-10, 2018より。 TIME誌が記者や有識者の投票などで厳選した世界の今行くべき素晴らしいスポット100(t […]
In India, a new plan threatens to strip 4 million of citizenship, TIME Vol.192, No.8 August 27, 2018より。 インドで40 […]
PAYING FOR CLIMATE CHANGE, TIME Vol.192, No.8 August 27, 2018より。 世界中であまりに影響が大きくなってきている異常気象について、誰が経済的損失の法的責任を取る […]