カテゴリー: 海外報道の記事一覧
-
競馬から日常へ広がるtrifecta(トリフェクタ)の意味
トランプ氏が下馬評を覆して制した2024年米大統領のときに少し話題になった「trifecta(トリフェクタ、トライフェクタ)」という単語について掘り下げてみたい。 「trifecta」はもともと競馬用語として誕生した。競 […]
-
米大統領選で活躍。NewYork TimesのLive Presidential Forecast “The Needle”とは
トランプ大統領が返り咲きを果たした米大統領選2024。世界中が開票速報のニュースを見守る中、ひときわ注目を集めたサイトがあった。NewYork Timesのリアルタイム当選予測「ザ・ニードル」だ。 当然、現在はリアルタイ […]
-
袴田さんに無罪判決、英語でどう言う?
1966年に起きたいわゆる袴田事件で一家4人を殺害したとして死刑判決を受け、長年にわたって再審(裁判のやり直し)を闘っていた袴田巌さんに9月26日、静岡地裁は無罪を言い渡した。「無罪判決が出た」について調べてみた。 英語 […]
-
Video games ‘good for well-being’, says University of Oxford study(テレビゲームは人を幸せにする)
ちょっと前のニュースですが、面白そうだったのでシェアしたいと思います。 タイトルは「『テレビゲームは”健全な生活にいい”』オックスフォード大学が研究」 ようするに、People who play video games […]
-
Urban Dictionary、人気再燃
昔から変わらない人気を誇るUrban Dictionary(アーバン・ディクショナリー)。誰でも編集に参加できる「悪魔の辞典」みたいなもので、主観的かつシニカルかつユーモアあふれるウィキペディアといったところ。ここに自分 […]
-
【語源100話(53)】Meta(メタ)の意味と語源
Facebook(フェイスブック)が新しい社名を「Meta(メタ)」にすると発表した。Metaverse(メタバース)事業を見据え、SNSのイメージの払しょくを図った形だ。 Metaverse(メタバース)とは仮想空間に […]
-
親ガチャを英語で
こんにちは。国内学習組のAlexです。 「親ガチャ」という言葉が話題になっている。今日は親ガチャを表現したいときの話。 ガチャは英語でいろいろ言い方があるようだが、タカラトミーは、Japanese capsule toy […]
-
クオモ氏からの最後のレター
ニューヨーク州知事を23日に辞任したアンドリュー・クオモ氏( Governor Andrew M. Cuomo )のニュースレターをずっと購読していた。ニューヨーク州の新型コロナウイルスの状況や対策について最新情報が2日 […]
-
【語源100話(47)】ISIS-K(アイシス・ケイとは)
Warning: preg_match(): Unknown modifier '.' in /home/jailbrown/english-memorandum.com/public_html/wp-includes/class-wp-embed.php on line 156
Warning: preg_match(): Unknown modifier '.' in /home/jailbrown/english-memorandum.com/public_html/wp-includes/class-wp-embed.php on line 156
各国のアフガニスタンからの退避ミッションが行われているカブールの空港で爆破テロを起こしたとされる過激派組織ISIS-K(アイスィス・ケイ)。ISIS(イスラム国)から分派したパキスタンとアフガニスタンのイスラム国賛同者の […]
-
The White Lotus
アメリカのHBO(Home Box Office)制作、社会派風刺コメディ「The White Lotus(ホワイトロータス)」が波乱の最終回で話題を呼んでいる。監督は「Enlightened(エンライテンド)」のマイク […]