「predilection」という単語は、一見すると少し硬くてフォーマルな印象を受けるが、意味はいたってシンプルだ。「特定のものに対する強い好み」「偏愛」「ひいき」といったニュアンスを持つ。要するに、「何かが特別に好き！」という感覚を表す単語だ。発音はプレディレクション。
語源をたどると、ラテン語の prae-（前もって）＋ diligere（選ぶ）が組み合わさり、「あらかじめ選ぶ」「特に好む」という意味が生まれた。英語の「preference（好み）」とも似たニュアンスを持つが、predilection の方がもっと強い「偏り」がある好みを示す。
さて、どうやってこの単語を忘れないようにするか？ ここでちょっとした語呂合わせを使おう。「predilection（プレディレクション）」と聞くと、「プレ（pre）ディレクター（director）」という響きに似ていないだろうか？ つまり、「映画監督（director）は、自分の predilection（偏愛）によって、好きな俳優ばかりキャスティングする！」と覚えよう。お気に入りの役者をひいきしてしまう監督のイメージを思い浮かべると、記憶に残りやすい。
もっと簡単な英語で言い換えると、predilection = strong preference（強い好み） や fondness（大好きなこと） がしっくりくる。似た単語には inclination（傾向） や bias（偏り） もあるが、predilection は特に「個人的な好み」に焦点を当てている。
実際の使い方を見てみよう：
- She has a predilection for classical music.
（彼女はクラシック音楽を特に好んでいる。） - His predilection for spicy food is well known.
（彼の辛い食べ物好きはよく知られている。） - The professor’s predilection for long lectures bored the students.
（その教授の長い講義好きは、学生たちを退屈させた。）
この単語を見たら、「映画監督が好きな俳優をひいきする」というイメージを思い出そう。そうすれば、predilection = 偏愛 という意味がスムーズに頭に入るはずだ。