【語源100話（4）】incinerateとシンデレラ

incinerateは、「焼却する」「火葬する」という意味。

in(en)+ciner+rate と分けることができる。

このうち、cinerは灰。つまり、灰にする→焼却する、火葬する、という意味になる。

Cinderella （シンデレラ）は、cinder + Ella で「灰かぶりのエラ」となる。シンデレラの主人公の名前は、実は「エラ」で、シンデレラは意地悪な異母姉妹に付けられたあだ名である。